El Sekihan ((赤飯) ) es un plato a base de arroz glutinoso, judías rojas (小豆Azuki), y semillas de sésamo, el cual tradicionalmente se prepara en Japón para celebrar momentos importantes. En la cultura japonesa, el Sekihan es una comida de buena suerte, y por lo tanto un platillo perfecto para felicitar a alguien cuando obtiene algún logro, ya sea en lo académico, en el trabajo o en lo personal.
Este plato se come con frecuencia en bodas, aniversarios, en días festivos (como el Shichigosan) y hasta en cumpleaños. Incluso es preparado por las familias cuando los estudiantes se gradúan de la escuela o universidad.
Por otra parte en algunas ocasiones es costumbre que las madres preparen este plato especialmente para sus hijos, cuando estos se están convirtiendo en adolescentes, ya que de esta forma los felicitan por su crecimiento.
Es muy común también que preparen este plato para el Okuizome, un ritual de paso que se hace cuando los bebes cumplen 100 días de edad, y en el cuál se les da simbólicamente la primera comida sólida.
Se dice que el Sekihanrepresenta la alegría, y es por eso que se lo ha elegido como el plato típico de las celebraciones, además de que es un plato para nada costoso y su forma de preparar es muy sencilla.
Debido a la fama de “comida para festejar” que tiene este plato hoy en día, hay una expresión muy típica que nació de la costumbre de comer este arroz en los momentos de importancia: ¡Sekihan ni shiyou! ( 赤飯にしよう!), literalmente: ¡Hagamos un Sekihan!, lo cual suelen decir cuando ocurre algo tan bueno que vale la pena celebrar.
¿Que te ha parecido este plato?
AUTOR
Dario Britez
Profesor de idioma japonés, bloguero y difusor de la cultura japonesa.
En Japón hay muchos proverbios o refranes antiguos que hoy en día continúan siendo muy conocidos, ya que guardan enseñanzas interesantes como consejos, […]
Esta web utiliza cookies para poder ofrecerte la mejor experiencia de usuario posible. La información de las cookies se almacena en tu navegador y realiza funciones tales como reconocerte cuando vuelves a visitar la web o para ayudar a comprender qué secciones de la web encuentras más interesantes y útiles.
Cookies estrictamente necesarias
Las cookies estrictamente necesarias tiene que activarse siempre para que podamos guardar tus preferencias de ajustes de cookies.
Si desactivas esta cookie no podremos guardar tus preferencias. Esto significa que cada vez que visites esta web tendrás que activar o desactivar las cookies de nuevo.
Una idea sobre “Sekihan, un plato para ocasiones felices”