Las bodas japonesas tradicionales

Las bodas tradicionales en Japón se hacen bajo la religión Shinto, y las ceremonias se llevan a cabo en las capillas de los santuarios o “Jinja”.  La boda siempre es manejada por  un sacerdote asistido por otras sacerdotisas Miko, y también acuden músicos que se encargan de tocar música clásica tradicional durante la misma.

Boda japonesa Shintoista - Foto de:  Mikael Leppä
Boda japonesa Shintoista – Foto de:  Mikael Leppä

En la boda la novia viste un kimono blanco llamado Shiromuku (白無垢) el cual representa la pureza, y cubre su cabeza con un gorro blanco llamado Tsuno Kakushi (角隠し), el cual tradicionalmente se usa para esconder los “cuernos de los celos” de la novia, y a la vez para representar fidelidad y compromiso.

Tsuno Kakushi – Foto de: Photocapy

El novio viste un kimono negro formal  llamado Montsuki (紋付), el cual siempre suele estar decorado con su emblema familiar. Usa también unas medias tabi, calzado tradicional y un abanico.

En la ceremonia religiosa acuden solo los familiares cercanos de los novios, y la misma suele durar como máximo unos 30 minutos. Durante el comienzo de la ceremonia los novios intercambian sus anillos y leen sus votos matrimoniales. Luego llega el momento más importante, cuando beben sake en tres cuencos llamados sakazuki (盃) para sellar su unión junto a los dioses. Tienen que beberlo durante tres veces y en tres sorbos por cada vez, ya que en Asia los números impares son considerados de la fortuna, y el número tres simboliza el cielo, la tierra y el ser humano. A este acto de beber sake tres veces se lo llama “san san kudo”.

Ōnusa – Foto: nnh [Public domain], via Wikimedia Commons

Cuando termina este paso de la ceremonia, el sacerdote utiliza una vara sagrada llamada Ōnusa para bendecir a los novios. También se les da una rama de Sasaki (Cleyera japónica), una planta sangrada muy utilizada en la religión Shintoista, la cual al igual que el Ōnusa suele tener algunos papeles Shide (紙垂) atados en sus ramas, los cuales son muy característicos de esta religión. Cuando termina el ritual, todos los familiares presentes beben sake como forma de enviar buenos augurios a la pareja, y el sacerdote cierra la ceremonia con unas palabras.

Una vez finalizada la ceremonia religiosa, los novios se preparan para el Hirou no gui (披露の儀), una celebración al estilo occidental que se hace en un salón donde van todos sus familiares y amigos. Para ese entonces los novios se cambian su ropa tradicional por la occidental y comparten un banquete con los invitados. Antes de esta celebración, los familiares y amigos suelen regalar dinero a los novios dentro de un sobre llamado Shugi bukuro (祝儀袋), y por supuesto, si la cantidad esta en números impares, mucho mejor.

¿Que opinas de las bodas Shintoistas?

5 comentarios



  1. Que interesante, una cultura que esta en medio de lo antiguo y lo moderno, donde le dan espacio y tiempo a cada una de sus tradiciones y luego retoman un mundo globalizado, una envidiable forma de vida. Gracias.

    Responder

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *